Passion La Chasse
N'hésitez pas à vous inscrire ou à vous connecter !

marquage et identification d'un fusil calibre 16 Inscri10
marquage et identification d'un fusil calibre 16 Banniz10

Partagez
Aller en bas
suisse
suisse
Nouveau membre
Nouveau membre
Nombre de messages : 3
Age : 67
Localisation : fontaine uterte 02
Date d'inscription : 10/10/2019

marquage et identification d'un fusil calibre 16 Empty marquage et identification d'un fusil calibre 16

le Ven 11 Oct 2019 - 17:41
Bonjour,
j'ai hérité de mon grand-père d'un fusil de calibre 16.
Il m'avait indiqué qu'il l'avait acheté à Liège.
Pourriez-vous m'aider à déchiffrer les marques qui figurent sur le canon (cf images jointes).marquage et identification d'un fusil calibre 16 2019_110
marquage et identification d'un fusil calibre 16 2019_111
Insulaire
Insulaire
Modérateur
Modérateur
Nombre de messages : 7361
Age : 51
Localisation : Iles Orcades
Date d'inscription : 22/04/2012
https://calooknives.wordpress.com/

marquage et identification d'un fusil calibre 16 Empty Re: marquage et identification d'un fusil calibre 16

le Ven 11 Oct 2019 - 19:08
Bonjour Suisse,
Il s'agit bien en effet d'un fusil belge qui est passé par le Banc d'Epreuve de Liège comme les poinçons l'attestent: on y distingue clairement sur la bascule "Le Perron" (qui ressemble à une sorte d'obélisque), le PV surmonté d'un lion qui est le poinçon poudre sans fumée ainsi que le LEG dans un ovale qui est le poinçon du Banc d'Epreuve. On y voit aussi le poids des canons: 1kg332, que le fusil est un calibre 16 chambré en 70 et on voit aussi un G surmonté d'un astérisque qui est la signature du contrôleur Josef Charlier qui officia entre 1928 et 1959.
Horace qui est spécialiste des armes belges pourra peut-être t'en dire plus. marquage et identification d'un fusil calibre 16 Wink

_________________
Amicalement,
marquage et identification d'un fusil calibre 16 Geeses10
culombu2A
culombu2A
Cerf
Cerf
Nombre de messages : 3293
Age : 58
Localisation : corse
Date d'inscription : 22/02/2017

marquage et identification d'un fusil calibre 16 Empty Re: marquage et identification d'un fusil calibre 16

le Ven 11 Oct 2019 - 19:36
Bona sera Anto,

sais tu à quoi correspond ce sigle "bizarre" qui est frappé par deux fois au-dessus du G astérisque?
Insulaire
Insulaire
Modérateur
Modérateur
Nombre de messages : 7361
Age : 51
Localisation : Iles Orcades
Date d'inscription : 22/04/2012
https://calooknives.wordpress.com/

marquage et identification d'un fusil calibre 16 Empty Re: marquage et identification d'un fusil calibre 16

le Ven 11 Oct 2019 - 20:34
Bona sera Eric,
Le signe auquel tu fais allusion est la marque de de l'année de manufacture. Je laissais le soin à Horace, qui s'y connaît beaucoup plus que moi en armes belges, de nous faire savoir la date précise de fabrication. Je pense qu'il s'agit du "xi" grec qui correspondrait à l'année 1956 mais je m'avance peut-être un peu...

_________________
Amicalement,
marquage et identification d'un fusil calibre 16 Geeses10
culombu2A
culombu2A
Cerf
Cerf
Nombre de messages : 3293
Age : 58
Localisation : corse
Date d'inscription : 22/02/2017

marquage et identification d'un fusil calibre 16 Empty Re: marquage et identification d'un fusil calibre 16

le Ven 11 Oct 2019 - 20:47
Merci Anto, ce fusil à l'air d'avoir bien traversé le temps s'il date de cette époque, sans doute bien entretenu.
horace2002
horace2002
Cerf
Cerf
Nombre de messages : 3715
Age : 61
Localisation : Belgique-Région wallonne
Date d'inscription : 13/10/2011

marquage et identification d'un fusil calibre 16 Empty Re: marquage et identification d'un fusil calibre 16

le Ven 11 Oct 2019 - 23:24
Bonjour,
le drôle de marquage que tu fais allusion est le "dzéta" ou "zéta" grec.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Z%C3%AAta

D'après le guide mallorquina du lien ci-dessous , ton fusil date de 1953.

https://mallorquina.pagesperso-orange.fr/source/page2.htm

Le poinçon est assez stylisé , et pourrait prêter à confusion avec le "xi", comme Insulaire le pense;
mais il s'agit bien de la sixième lettre des lettres annales grecques utilisées dans l'armurerie liégeoise de 1948 à 1961.

A noter qu'en 1952 la lettre Z (autre variante de "zéta" a été utilisée)
Voir le "guide des marques et poinçons belges" sur mallorquina.
Insulaire
Insulaire
Modérateur
Modérateur
Nombre de messages : 7361
Age : 51
Localisation : Iles Orcades
Date d'inscription : 22/04/2012
https://calooknives.wordpress.com/

marquage et identification d'un fusil calibre 16 Empty Re: marquage et identification d'un fusil calibre 16

le Ven 11 Oct 2019 - 23:47
Sans l'ombre d'un doute, il s'agit effectivement du "zêta" et non du "xi"... Ma maîtrise du Grec n'est plus ce qu'elle était... marquage et identification d'un fusil calibre 16 Pensif
Je l'avais bien dit que les armes belges n'avaient aucun secret pour toi Horace! marquage et identification d'un fusil calibre 16 Content
Merci pour ton intervention! thumright

_________________
Amicalement,
marquage et identification d'un fusil calibre 16 Geeses10
suisse
suisse
Nouveau membre
Nouveau membre
Nombre de messages : 3
Age : 67
Localisation : fontaine uterte 02
Date d'inscription : 10/10/2019

marquage et identification d'un fusil calibre 16 Empty marquage et idnetification d'un fusil de calibre 16

le Sam 12 Oct 2019 - 10:23
Merci à tous
J'espère être à la hauteur de ce fusil qui doit être excellent
vendéen
vendéen
Cerf
Cerf
Nombre de messages : 4797
Age : 71
Localisation : vendée côte
Date d'inscription : 10/03/2013

marquage et identification d'un fusil calibre 16 Empty Re: marquage et identification d'un fusil calibre 16

le Sam 12 Oct 2019 - 21:44
Un Suisse, un Belge, un Ecossais, un Grec … moi je m'y perds marquage et identification d'un fusil calibre 16 Sort
horace2002
horace2002
Cerf
Cerf
Nombre de messages : 3715
Age : 61
Localisation : Belgique-Région wallonne
Date d'inscription : 13/10/2011

marquage et identification d'un fusil calibre 16 Empty Re: marquage et identification d'un fusil calibre 16

Hier à 12:32
@Insulaire a écrit:Sans l'ombre d'un doute, il s'agit effectivement du "zêta" et non du "xi"... Ma maîtrise du Grec n'est plus ce qu'elle était... marquage et identification d'un fusil calibre 16 Pensif
Je l'avais bien dit que les armes belges n'avaient aucun secret pour toi Horace! marquage et identification d'un fusil calibre 16 Content
Merci pour ton intervention! thumright
µ

marquage et identification d'un fusil calibre 16 Wink
De rien Antoine.... marquage et identification d'un fusil calibre 16 912902
horace2002
horace2002
Cerf
Cerf
Nombre de messages : 3715
Age : 61
Localisation : Belgique-Région wallonne
Date d'inscription : 13/10/2011

marquage et identification d'un fusil calibre 16 Empty Re: marquage et identification d'un fusil calibre 16

Hier à 12:37
@vendéen a écrit:Un Suisse, un Belge, un Ecossais, un Grec … moi je m'y perds marquage et identification d'un fusil calibre 16 Sort

@vendéen Notre passion est internationale et je pense que actuellement presque tous les chasseurs (du moins européens...) rencontrent les mêmes plaisirs et malheureusement aussi.....les mêmes soucis avec ces écolos, végans, spécistes et détracteurs toujours plus nombreux.... marquage et identification d'un fusil calibre 16 Triste marquage et identification d'un fusil calibre 16 Triste
vendéen
vendéen
Cerf
Cerf
Nombre de messages : 4797
Age : 71
Localisation : vendée côte
Date d'inscription : 10/03/2013

marquage et identification d'un fusil calibre 16 Empty Re: marquage et identification d'un fusil calibre 16

Hier à 21:52
@horace2002 a écrit:
@vendéen a écrit:Un Suisse, un Belge, un Ecossais, un Grec … moi je m'y perds marquage et identification d'un fusil calibre 16 Sort

@vendéen  Notre passion est internationale et je pense que actuellement presque tous les chasseurs (du moins européens...) rencontrent les mêmes plaisirs et malheureusement aussi.....les mêmes soucis avec ces écolos, végans, spécistes et détracteurs toujours plus nombreux.... marquage et identification d'un fusil calibre 16 Triste marquage et identification d'un fusil calibre 16 Triste

Tout à fait d'accord avec toi, je ne voyais pas si loin, mon message se voulait simplement , un brin, ironique et axé sur la franche rigolade marquage et identification d'un fusil calibre 16 Woo Pour nos détracteurs , oui oui marquage et identification d'un fusil calibre 16 Triste marquage et identification d'un fusil calibre 16 Triste marquage et identification d'un fusil calibre 16 Triste
horace2002
horace2002
Cerf
Cerf
Nombre de messages : 3715
Age : 61
Localisation : Belgique-Région wallonne
Date d'inscription : 13/10/2011

marquage et identification d'un fusil calibre 16 Empty Re: marquage et identification d'un fusil calibre 16

Aujourd'hui à 10:51
@vendéen a écrit:
@horace2002 a écrit:
@vendéen a écrit:Un Suisse, un Belge, un Ecossais, un Grec … moi je m'y perds marquage et identification d'un fusil calibre 16 Sort

@vendéen  Notre passion est internationale et je pense que actuellement presque tous les chasseurs (du moins européens...) rencontrent les mêmes plaisirs et malheureusement aussi.....les mêmes soucis avec ces écolos, végans, spécistes et détracteurs toujours plus nombreux.... marquage et identification d'un fusil calibre 16 Triste marquage et identification d'un fusil calibre 16 Triste

Tout à fait d'accord avec toi, je ne voyais pas si loin, mon message se voulait simplement , un brin, ironique et axé sur la franche rigolade marquage et identification d'un fusil calibre 16 Woo Pour nos détracteurs , oui oui marquage et identification d'un fusil calibre 16 Triste marquage et identification d'un fusil calibre 16 Triste marquage et identification d'un fusil calibre 16 Triste

Bien sûr, Vendéen, c'est bien comme ça que j'avais compris ton message... lol!
Revenir en haut
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
marquage et identification d'un fusil calibre 16 Chasse10